| 日本語 |
某
(ボウ) |
| 英語 | certain, one |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ein gewisser |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | некто |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyes, egyik |
| 日本語 |
某
(ソレガシ) |
| 英語 | ・someone, unknown person ・I, me |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eine gewisse Person, ein Herr Soundso ・ich (Selbstbezeichnung eines Samurai) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) некто, 2) (уст.) я |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | személyes névmás |
| 日本語 |
某
(ナニガシ) |
| 英語 | ・certain amount, some ・certain person, Mr So-and-so, a certain ... ・I, me |
| フランス語 | un certain... |
| ドイツ語 | ・ein gewisser ・etwas, ein gewisser Herr, ein Herr Soundso, eine Frau Sowieso |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) некто; некий, 2) некоторая сумма |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |