| 日本語 |
有頂天
(ウチョウテン) |
| 英語 | ecstasy |
| フランス語 | septième ciel |
| ドイツ語 | ・Entzückung, Begeisterung, Ekstase ・Akanistha (eine der Welten innerhalb der buddhistischen Kosmologie) |
| イタリア語 | estasi |
| スペイン語 | éxtasis |
| ロシア語 | : {~になる} быть на седьмом небе |
| オランダ語 | ・{boeddh.} bhavāgra {= hoogste punt in het universum} ・hoogste heerlijkheid, zevende hemel ・extase, vervoering, verrukking |
| ハンガリー語 | eksztázis |