| 日本語 |
書体
(ショタイ) |
| 英語 | ・typeface ・style of handwriting, calligraphic style |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schriftstil, Handschrift ・Drucktype, Schriftart (Kaisho, Gyōsho etc.Antiqua, Kursive etc.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | escritura (forma de escribir), cuerpo de escritura |
| ロシア語 | 1) (лит.) стиль письма, 2) стиль каллиграфии ((см.) ぎょうしょ【行書】, かいしょ【楷書】, れいしょ【隷書】, そうしょ【草書】, てんしょ【篆書】) |
| オランダ語 | ・handschriftstijl, kalligrafiestijl ・lettertype, lettersoort |
| ハンガリー語 | betűkép |