| 日本語 |
曠野
(コウヤ、アラノ) |
| 英語 | wasteland, wilderness, deserted land, prairie, vast plain, wilds, desert, wild land |
| フランス語 | désert, nature, terres sauvages |
| ドイツ語 | ・Heide ・Wildnis, Öde, ödes Land ・Öde, ödes Land ・Heide ・Wildnis |
| イタリア語 | terra desolata, landa selvaggia, terra deserta, prateria, vasta pianura, zona selvaggia, deserto, terra selvaggia, terreno abbandonato, ampia pianura, zona deserta |
| スペイン語 | campo asolado, terreno devastado |
| ロシア語 | (кн.) дикая местность; пустыня, пустошь, заброшенная земля, 1) пустыня, 2) (см.) あれの |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | préri, érdem, lakatlan, sivatag, sivatagi |