| 日本語 |
明るさ
(アカルサ) |
| 英語 | brightness, luminance, cheerfulness |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Helligkeit, Helle ・Fröhlichkeit, Heiterkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | claridad, luminosidad |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・helderheid, briljantheid, licht, felheid, schelheid, luminositeit ・levendigheid, opgeruimdheid, opgewektheid, vrolijkheid, fleurigheid, fleur ・slimheid, slimmigheid, briljantheid |
| ハンガリー語 | derű, fényesség, okosság, ragyogás, tisztaság, vidámság |