| 日本語 |
施物
(セモツ) |
| 英語 | alms |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Almosen, Liebesgabe, milde Gabe, Spende |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | limosna |
| ロシア語 | (кн.) милостыня, подаяние |
| オランダ語 | aalmoes, gave, liefdegave, kleinigheid |
| ハンガリー語 |