| 日本語 |
敵意
(テキイ) |
| 英語 | hostility, animosity, enmity |
| フランス語 | anémosité, hostilité |
| ドイツ語 | feindliche Gesinnung, Feindseligkeit, Feindschaft, Animosität, Hass |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | hostilidad, animosidad |
| ロシア語 | враждебное чувство, враждебность, {～のある} враждебный |
| オランダ語 | vijandschap, vijandigheid, hostiliteit, animositeit, haatgevoel |
| ハンガリー語 | ellenséges érzelem, ellenséges viszony |
