| 日本語 |
掻き起こす
(カキオコス) |
| 英語 | to stir up |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | rechen, scharren, kratzen, anschüren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・opstoken, aanstoken, stoken, aanwakkeren, aanjagen, oprakelen, {veroud., gew.} aanboeten, {gew.} boeten, {w.g.} aanzetten ・opzetten, overeind brengen, rechtop zetten, rechten, {Belg.N.} rechtzetten |
| ハンガリー語 | felkavar |
