| 日本語 |
推理小説
(スイリショウセツ) |
| 英語 | mystery novel, detective novel, whodunit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kriminalroman, Krimi ・Horrorgeschichte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | novela de misterio, novela detectivesca, novela policíaca |
| ロシア語 | детективный роман |
| オランダ語 | detectiveroman, detectiveverhaal, detective, speurdersverhaal, speurdersroman, whodunit, krimi |
| ハンガリー語 |
