| 日本語 |
振れる
(フレル) |
| 英語 | ・to swing, to shake, to wave ・to veer, to deflect, to lean towards |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schwingen, sich neigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | temblar, vibrar, fluctuar, oscilar |
| ロシア語 | 1) качаться, 2) быть наклонённым; отклоняться |
| オランダ語 | ・slingeren, zwaaien, schommelen, oscilleren ・overhellen, uitwijken, uitslaan, inclineren |
| ハンガリー語 | begörbít, begörbül, behajlik, elfordul, eltér, elterelődik, legörbít, legörbül, lehajlik, lehajlít, lenget, lóbál, mozgat, int, rázkódik |
