| 日本語 |
担保
(タンポ) |
| 英語 | security, guarantee, collateral (e.g. mortgage) |
| フランス語 | caution, garantie |
| ドイツ語 | ・Pfand, Sicherheit, Hypothek ・Bürgschaft, Garantie |
| イタリア語 | garanzia, pegno, ipoteca, cauzione, garanzia collaterale |
| スペイン語 | colateral |
| ロシア語 | залог; заклад |
| オランダ語 | onderpand, waarborg, borg, garantie, zekerheid, securiteit, hypotheek, {niet alg.} onderzetting |
| ハンガリー語 | állami kötvény, biztonság, másodlagos |