| 日本語 |
押さえ込む
(オサエコム) |
| 英語 | to pin down, to immobilize, to immobilise, to control, to suppress |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | niederhalten, kontrollieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inmovilizar (judo), reprimir |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | leszorít, ellenőriz, felügyel, irányít, korlátoz, megfékez, szabályoz, elfojt, elhallgat, elhallgattat, elnyom, eltitkol |