| 日本語 |
払拭
(フッシキ) |
| 英語 | wiping out, sweeping away, eradicating, dispelling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ausmerzen, Wegwischen, ausmerzen, weg wischen, ausradieren |
| イタリア語 | spazzare via, eliminare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |