| 日本語 |
手始め
(テハジメ) |
| 英語 | outset, start, beginning |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anfang, Beginn, Auftakt, erste Schritte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | начало |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kezdet |