| 日本語 |
感激
(カンゲキ) |
| 英語 | deep emotion, impression, inspiration |
| フランス語 | émotion profonde, impression, inspiration |
| ドイツ語 | gerührt sein, tief beeindruckt sein, sich begeistern, tiefe Bewegung, tiefe Rührung, Ergriffenheit, Erschütterung, Begeisterung, Inspiration, Leidenschaft |
| イタリア語 | emozione profonda, commozione, ispirazione, entusiasmo |
| スペイン語 | profunda emoción, impresión, inspiración |
| ロシア語 | быть глубоко тронутым (взволнованным); получать сильное впечатление, глубокое впечатление; волнение; воодушевление, {~する} быть глубоко тронутым (взволнованным); получать сильное впечатление |
| オランダ語 | diep onder de indruk zijn van, intens gevoel {van dankbaarheid}, diepe emotie, overweldigende indruk |
| ハンガリー語 | benyomás, példányszám, belélegzés, inspiráció, sugalmazás |