| 日本語 |
恣
(ホシイママ) |
| 英語 | selfish, self-indulgent, arbitrary |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・willkürlich, eigenmächtig, herrisch, rücksichtslos ・despotisch, diktatorisch ・eigensinnig, eigenwillig, selbstsüchtig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dar rienda suelta a, hacer lo que le viene en gana con |
| ロシア語 | : {～に} как вздумается, как угодно, по произволу, {～にする} делать (поступать) как заблагорассудится (по-своему), {～な} своевольный; произвольный; деспотический, своевольный; произвольный; деспотический, как вздумается, как угодно, по произволу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | önző, korlátlan, önkényes |
