| 日本語 |
恋
(コイ) |
| 英語 | (romantic) love |
| フランス語 | amour (romantique) |
| ドイツ語 | Liebe, Leidenschaft, Zuneigung, Minne |
| イタリア語 | amore, passione, tenerezza |
| スペイン語 | pasión, amor |
| ロシア語 | любовь, (ср.) こいする |
| オランダ語 | liefde, hartstochtelijke liefde, passie, hartstocht |
| ハンガリー語 | szeretet |