| 日本語 |
忝い
(カタジケナイ) |
| 英語 | grateful, indebted |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dankbar, verbunden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | благодарный, признательный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hálás, eladósodott, lekötelezett |
