| 日本語 |
微笑ましい
(ホホエマシイ) |
| 英語 | pleasant, charming |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erfreulich, herzerwärmend ・zum Lächeln bringend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ободряющий; приятный; вызывающий улыбку, забавный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kellemes |
