| 日本語 |
御立ち
(オタチ) |
| 英語 | ・departure, leaving, starting ・standing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・(veraltet)Abreise, Aufbrechen (zu einer Reise) ・(höflicher Ausdruck für das)Heimgehen des Gastes |
| イタリア語 | termine cortese per chiamare qualcuno |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | отправление, уход; уходит! (о госте, восклицание) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |