| 日本語 |
御坊
(オンボウ) |
| 英語 | ・cemetery guard ・crematorium worker |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kremator, Person, die Leichen einäschert |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | служитель, присутствующий при сожжении тела покойника |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | halotthamvasztó kemence, halotthamvasztó |
| 日本語 |
御坊
(ゴボウ) |
| 英語 | ・temple, monk's quarters ・monk |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gobō (Stadt im Westen der Präf. Wakayama; am Hidaka-gawa; entstand sich als Tempelstadt des Hidaka-gobō), Hochwürden (höfl. Bez. für einen buddh. Geistlichen) ・Tempel (respektvoll) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・{boeddh.} tempelvertrekken, {i.h.a.} tempel ・{boeddh.} geestelijke, eerwaarde ・Gobō {= stad in het westen van de pref. Wakayama} |
| ハンガリー語 | tisztelendő, tiszteletre méltó |