| 日本語 |
後付け
(アトヅケ) |
| 英語 | ・appendix, postscript, back matter ・retrofit, post-installation, custom installation ・giving a reason afterwards, making an excuse after the event |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Appendix, Anhang ・Datum und Unterschrift am Ende eines japanischen Briefes, Postskriptum, P.S. |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) послесловие; приложение (в конце книги), 2) сладкое, десерт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | féregnyúlvány |