| 日本語 |
後世
(コウセイ) |
| 英語 | posterity, future life, life to come |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nachwelt, Nachkommen, zukünftige Generationen, Zukunft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | будущее, грядущее; будущие поколения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | leszármazottak, utókor |
| 日本語 |
後世
(ゴセ) |
| 英語 | the next world, afterlife, life after death |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | das zukünftige Leben, das Leben nach der Wiedergeburt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (буд.) будущая жизнь, тот свет |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |