| 日本語 |
強引
(ゴウイン) |
| 英語 | overbearing, coercive, pushy, forcible, high-handed |
| フランス語 | autoritaire, coercitif, arrogant, forcé, par la force, tyrannique |
| ドイツ語 | brutal, gewaltsam, mit Gewalt, gewaltsam, mit Zwang, brutal, Brutalität, Gewalt |
| イタリア語 | prepotente, coercitivo, troppo intraprendente, impetuoso, energico, imperioso |
| スペイン語 | a la fuerza, por la fuerza, forzado |
| ロシア語 | силой, насильственно, насильственный, : {～な} насильственный, {～に} силой, насильственно |
| オランダ語 | agressief, autoritair, dwang uitoefenend, dwangmatig, voortvarend, op agressieve wijze, op autoritaire wijze, op dwangmatige wijze, op voortvarende wijze, dwang |
| ハンガリー語 | erőteljesen, korlátozó, törtető, kierőszakolt |
