| 日本語 |
引き金
(ヒキガネ) |
| 英語 | trigger, gunlock |
| フランス語 | détente, gâchette |
| ドイツ語 | ・Abzug, Drücker ・Auslöser, unmittelbarer Anlass |
| イタリア語 | grilletto |
| スペイン語 | gatillo |
| ロシア語 | спусковой крючок |
| オランダ語 | ・trekker, pal ・wat de aanzet tot iets vormt, trigger, aanleiding, directe oorzaak |
| ハンガリー語 | ravasz |
