| 日本語 |
弓張り
(ユミハリ) |
| 英語 | ・stringing a bow, person who strings bows ・crescent moon ・paper lantern with a bow-shaped handle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Spannen einer Saite in einen Bogen ・Mondsichel (Abk.) ・Papierlaterne mit bogenförmigem Griff (Abk.) |
| イタリア語 | tendere un arco |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | бумажные фонарики, подвешенные на концах изогнутой дугой бамбуковой палки |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |