| 日本語 |
帖
(ジョウ) |
| 英語 | ・folding book ・counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori) ・counter for folding books, folding screens, shields, etc. ・counter for pairs of curtains ・counter for tatami mats |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Notizbuch, Heft ・(Zählwort für)Papier, Seegras etc |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | contador para papeles |
| ロシア語 | (счётный суф. для дестей бумаги.) |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor vouwboeken, fotoalbums, plakboeken} ・{maatwoord voor kamerschermen, schilden} ・{maatwoord voor een paar toneelschermen} ・{maatwoord voor kesa} ・{maatwoord voor een vast aantal vellen papier of nori; m.n. 20 vel Japans schrijfpapier, 48 à 50 vel Mino-papier, 100 vel toiletpapier, 12 vel machinepapier, 10 vel nori} ・{gagaku-muz.} {maatwoord voor een beweging binnen een taikyoku 大曲-stuk} ・{maatwoord voor tatami's} ・10. {maatwoord voor futons} ・11. {maatwoord voor netten} ・leporelloboek, vouwboek ・kamerscherm, vouwscherm ・a. aantekenboekje, vouwboek ・b. afwrijving van een stèle, kalligrafisch voorbeeldenboek |
| ハンガリー語 |
