| 日本語 |
左遷
(サセン) |
| 英語 | demotion, relegation, reduction in rank, degradation, downward move |
| フランス語 | être dégradé, perdre son grade, dégradation, rétrogradation |
| ドイツ語 | Degradierung, Strafversetzung, strafversetzen, degradieren |
| イタリア語 | degradazione, relegamento |
| スペイン語 | degradación |
| ロシア語 | понижение в должности, {~する} понижать в должности, понижать в должности |
| オランダ語 | degradatie, demotie, terugzetting, achteruitzetting, verlaging in rang, degraderen, demoveren, terugzetten, achteruitzetten, verlagen in rang |
| ハンガリー語 | erózió, lealacsonyítás, lebomlás, negatív visszacsatolás |