| 日本語 |
工員
(コウイン) |
| 英語 | factory worker |
| フランス語 | ouvrier |
| ドイツ語 | Fabrikarbeiter, Industriearbeiter, Facharbeiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) {фабричный, заводской} рабочий (работник), 2) механик, оператор, 3) служебный персонал {завода, фабрики} |
| オランダ語 | fabrieksarbeider, handarbeider, arbeider, machineoperator, operator, operateur |
| ハンガリー語 |