| 日本語 |
山男
(ヤマオトコ) |
| 英語 | giant, woodsman, alpinist |
| フランス語 | alpiniste, géant, montagnard |
| ドイツ語 | ・Bergmonster ・Bergbewohner ・Bergsteiger, Alpinist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) горец, горный житель, 2) {горный} леший |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | óriás, óriási, erdei ember, erdei favágó, erdei vadász, erdőlakó, prémvadász |