| 日本語 |
山猿
(ヤマザル) |
| 英語 | ・mountain monkey, wild monkey ・mountain dweller, bumpkin, boor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Waldaffe ・Hinterwäldler, Bauerntölpel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) дикая обезьяна, 2) (прост.) деревенщина, дикарь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bugris, esetlen ember, durva ember, neveletlen ember |