| 日本語 |
屋台骨
(ヤタイボネ) |
| 英語 | framework, mainstay, support, supporter |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rückgrat ・Gerüst, Gebälk ・Unterhalt, Unterhalter, Vermögen, von dem man lebt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) остов, каркас, 2) (перен.) средства, состояние |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | oszlop, támasz, alátámasztás, fenntartás, segély, támaszték, támogatás, támogató |