| 日本語 |
居候
(イソウロウ) |
| 英語 | lodger who pays nothing for room and board, freeloader, sponger |
| フランス語 | parasite, squatteur |
| ドイツ語 | ・schmarotzen, ein Schmarotzer werden, schnorren, nassauern, Nassauern, Schmarotzen, Schnorren ・Nassauer, Schmarotzer, Schnorrer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | приживальщик, нахлебник; иждивенец |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | potyázó |