| 日本語 |
尾行
(ビコウ) |
| 英語 | shadow, tail, following |
| フランス語 | poursuivre, suivre la piste, traquer |
| ドイツ語 | beschatten, nachschleichen, unbemerkt verfolgen, Beschattung, unbemerktes Verfolgen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | seguir la pista, rastrear |
| ロシア語 | следить (за кем-л.), неотступно следовать, следовать по пятам; преследовать, слежка, {～する} следить (за кем-л.), неотступно следовать, следовать по пятам; преследовать, {…を～させる} установить слежку (за кем-л.) |
| オランダ語 | schaduwen, (op korte afstand) volgen, in het oog houden, het schaduwen, schaduwing, het volgen, het in het oog houden |
| ハンガリー語 | árny, árnyék, kísértet, menedék, oltalom, titkosrendőr, tükörkép, alfele vkinek, altáj, detektív, far, farok, fenék, írás, kopó, közösülés, nyomozó, picsa, pina, punci, uszály |
