| 日本語 |
寝台
(シンダイ、ネダイ) |
| 英語 | bed, couch |
| フランス語 | couchette, divan, lit |
| ドイツ語 | Bett |
| イタリア語 | letto, cuccetta |
| スペイン語 | cama, sofá, canapé, cama |
| ロシア語 | кровать, койка, кровать, постель; спальное место (в вагоне и т. п.) |
| オランダ語 | bed, slaapbed, {veroud.} bedstee, {lit.t.} bedsponde, {lit.t.} legerstede, slaapplaats, slaapstede, ledikant, {arch.} sponde, {veroud., lit.t.} koets, {汽車, 汽船の} couchette, {scheepst.} kooi |
| ハンガリー語 | folyómeder, dívány, háromüléses kanapé, kanapé |