| 日本語 |
妹
(イモウト) |
| 英語 | younger sister |
| フランス語 | sœur cadette, petite sœur |
| ドイツ語 | ・jüngere Schwester (des Sprechers) ・freundliche Anrede eines Mannes gegenüber einer Frau, z.B. gegenüber der Ehefrau oder Geliebten ・Anrede zwischen Frauen |
| イタリア語 | sorella minore |
| スペイン語 | hermana menor |
| ロシア語 | младшая сестра |
| オランダ語 | jongere zuster, jongere zus, kleine zus, zusje |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
妹
(イモ) |
| 英語 | ・darling (only of a woman), dear, honey, my betrothed ・one's sister ・friend |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・jüngere Schwester (des Sprechers) ・freundliche Anrede eines Mannes gegenüber einer Frau ・Anrede zwischen Frauen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |