| 日本語 |
失念
(シツネン) |
| 英語 | forgetting, lapse of memory, oblivion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・vergessen, aus dem Gedächtnis verlieren, Vergessen ・Verlust des richtigen Denkens |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | olvido |
| ロシア語 | забыть, запамятовать; больше не помнить, забвение; забывчивость, {~する} забыть, запамятовать; больше не помнить |
| オランダ語 | ・vergeten, niet denken aan, uit het oog verliezen, vergetelheid ・{boeddh.} musita-smṛtitā {= herinneringsloosheid} |
| ハンガリー語 | elfelejtés, feledés |