| 日本語 |
天丼
(テンドン) |
| 英語 | ・tempura served over a bowl of rice ・(in comedy) repeating the same gag or silly line |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Donburi mit Tenpura, Schale Reis mit Tenpura (Abk.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | чашка риса с жареной рыбой |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
