| 日本語 |
大物
(オオモノ) |
| 英語 | ・important person, big-shot, bigwig ・big game (animal, fish), big thing, valuable thing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・große Sache, Sache mit hohem Wert ・Person mit Macht und Fähigkeit, Persönlichkeit von Format ・großer Wurf ・eine Art Sugihara-Papier |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) большая (крупная) вещь; (что-л.) большое (крупное, значительное), 2) крупная фигура, видное лицо, светило |
| オランダ語 | ・groot exemplaar, prachtexemplaar, kanjer, kokkerd, kokker ・kopstuk, zwaargewicht, belangrijk iemand, hoge ome, piet, bigshot, man, vrouw van gewicht, iemand van kaliber, leidende figuur ・{sportt.} sterspeler, topspeler |
| ハンガリー語 | nagy ragadozók, nagyvad |
