| 日本語 |
大宮
(オオミヤ) |
| 英語 | ・imperial palace, shrine ・Grand Empress Dowager, Empress Dowager ・woman of imperial lineage who has borne a child ・elderly woman of imperial lineage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Ōmiya (Trabantenstadt im Norden von Tōkyō in der Präf. Saitama; 435.000 Ew.; Eisenbahnwerkstätte; Hikawa-Schrein), kaiserliche Residenz, kaiserlicher Palast ・Großschrein ・Kaiseringroßmutter ・Kaiserinmutter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (синт.) большой храм, 2) (уст.) императорский дворец, 3) (см.) おおみやさま |
| オランダ語 | ・paleis ・heiligdom ・keizerin-grootmoeder, keizerlijke groot-douairière ・keizerin-moeder, keizerin-weduwe, keizerlijke douairière ・moeder van een prins, prinses van den bloede ・gewezen prinses die moeder is ・Ōmiya |
| ハンガリー語 |
