| 日本語 |
多能
(タノウ) |
| 英語 | versatility |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Vielseitigkeit ・Multifunktionalität ・vielseitig, in vielerlei Hinsicht begabt ・multifunktional |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {~な} (кн.) разносторонний (о способностях, знаниях и т. п.), (кн.) разносторонний (о способностях, знаниях и т. п.) |
| オランダ語 | ・veelzijdig, talentvol, veelgetalenteerd, veelbegaafd, veelkundig ・{機械が} multifunctioneel, veelzijdigheid, getalenteerdheid, begaafdheid, veelkundigheid |
| ハンガリー語 | ingatagság, sokoldalúság |