| 日本語 |
嘆
(タン) |
| 英語 | ・sigh ・grief, lamentation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Bewunderung ・Seufzen vor Rührung ・Klage, Jammer, Trauer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) огорчение, скорбь, {…の~がある} быть огорчённым (чем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bánat, fájdalom, szomorúság |