| 日本語 |
問屋
(トンヤ、トイヤ) |
| 英語 | wholesale store, wholesale dealer, wholesaler |
| フランス語 | grossiste |
| ドイツ語 | ・Großhändler, Grossist ・Kommissionär, Großhändler, Grossist |
| イタリア語 | grossista |
| スペイン語 | mayorista (negocio) |
| ロシア語 | (см.) とんや, 1) оптовая торговля, {～をする} заниматься оптовой торговлей, 2) оптовый торговец, 3) экспедиционная (транспортная) контора, 4) комиссионер, посредник |
| オランダ語 | ・groothandel, groothandelszaak, grossierderij, en-groshandel ・groothandelaar, grossier ・consignant ・groothandel, groothandelszaak, grossierderij, en-groshandel ・groothandelaar, grossier |
| ハンガリー語 |
