| 日本語 |
和む
(ナゴム) |
| 英語 | to be softened, to calm down |
| フランス語 | s'adoucir, s'apaiser, se calmer |
| ドイツ語 | nachlassen, sich beruhigen |
| イタリア語 | tranquillizzarsi, calmarsi |
| スペイン語 | ablandarse, calmarse |
| ロシア語 | (кн.) смягчаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csillapodik |