| 日本語 |
各駅停車
(カクエキテイシャ) |
| 英語 | train that stops at every station, local train |
| フランス語 | train omnibus |
| ドイツ語 | ・Halten an jeder Station ・Nahverkehrszug, Zug, der an jeder Station hält |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tren que para en todas las estaciones, tren local |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | stoptrein, boemeltrein, boemel(tje), lokaaltrein, lokaal(tje) |
| ハンガリー語 |