| 日本語 |
各
(カク) |
| 英語 | each, every, all |
| フランス語 | chaque |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cada |
| ロシア語 | каждый, все |
| オランダ語 | ieder(e), elk(e) |
| ハンガリー語 | mind, minden |
| 日本語 |
各
(オノオノ) |
| 英語 | ・each ・you (plural) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・jeder, jedermann, ein jeder, alle, jeder einzelne ・jedes, alles ・ihr, Sie (2. Person plural) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cada uno, respectivamente |
| ロシア語 | каждый, всякий, каждый |
| オランダ語 | ieder, elk, afzonderlijk, op zichzelf |
| ハンガリー語 | ki-ki, mind, minden, akármelyik, bármelyik, mindkét, mindkettő, valamelyik a kettő közül, illetőleg, illetve, egyénileg, külön-külön |
