| 日本語 |
口紅
(クチベニ) |
| 英語 | lipstick |
| フランス語 | rouge à lèvres |
| ドイツ語 | ・Lippenstift, Lippenrot ・Aufbringen eines roten Kreises auf dem Rand eines Gefäßes ・roter Kreis am Rand eines Gefäßes |
| イタリア語 | rossetto |
| スペイン語 | pintalabios |
| ロシア語 | с красной каёмкой (напр. о блюде, цветке), 1) губная помада, 2): {～の} с красной каёмкой (напр. о блюде, цветке) |
| オランダ語 | ・rouge voor de lippen, lippenstift, lipstick ・rode rand (aan bord, bloem enz.) |
| ハンガリー語 | ajakrúzs, rúzs |
