| 日本語 |
取って返す
(トッテカエス) |
| 英語 | to return |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zurückeilen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | поворачивать назад, возвращаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beszámol, ismét jelentkezik, visszaérkezik, visszajön, visszajuttat |