| 日本語 |
取
(トリ) |
| 英語 | ・taking, taker, collecting, collector, remover, removal ・last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day ・active partner (e.g. in judo demonstration) ・emphatic or formal prefix |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・der letzte und beliebteste Darsteller im Yose ・Auftritt des letzten und beliebtesten Darstellers im Yose ・Einnehmen, Eintreiben, Fangen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
取
(ドリ) |
| 英語 | ・samurai receiving this much rice as a fee ・offering of rice cake containing this much rice ・person receiving this amount of money as a salary |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
取
(シュ) |
| 英語 | appropriation, obtaining |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |