| 日本語 |
反撃
(ハンゲキ) |
| 英語 | counterattack, counteroffensive, counterblow |
| フランス語 | contre-attaque, contre-coup |
| ドイツ語 | den Gegenangriff ergreifen, Gegenangriff, Gegenoffensive |
| イタリア語 | contrattacco, controffensiva, replica |
| スペイン語 | contraataque, contraofensiva, contragolpe |
| ロシア語 | контратаковать; (спорт.) отражать {атаку}, (воен.) контратака, контрудар, ответный удар, {~する} контратаковать; (спорт.) отражать {атаку} |
| オランダ語 | tegenaanval |
| ハンガリー語 | ellentámadás |